Sada idu do centra, odakle æe izvesti poèetni udarac.
"Agora vão para a linha onde darão o pontapé inicial."
Ne bih vas pitao ali pošto mnogi sada idu na odmor...
Não teria lhe pedido... se não estivéssemos de folga.
Zato što 40 kola sa viskijem sada idu ka Denveru.
Porque 40 vagões de uísque estão indo para Denver.
Ali su spremni da sada idu kuæi, gdine.
Mas estão dispostos a ir para casa agora, senhor.
Sada idu na te mirotvorne marševe.
Agora elas vão para as passeatas pela paz.
Stvari sada idu bolje, ali... u stvarnosti se nije ništa promenilo.
Agora as coisas estão melhores. Mas, na realidade, nada mudou.
I ovako æe biti, kako stvari sada idu!
Do jeito que as coisas estão...
Kako stvari sada idu oèejujemo da se rasproda.
Do jeito que está indo, esperamos lotação esgotada.
Za sada idu na dva meseca. Možda æemo nakon toga ostati i duže.
Eles, 2 meses e... eu talvez fique na Sorbonne.
Sada idu u Sevilju, na piratske predstave.
Eles vão para Sevilha, ver o show dos piratas.
Ako mene pitaš, trebalo smo uæi u igru prije tri, èetiri decenije, ali oni sada idu na nas.
Por mim, teríamos entrado no jogo três, quatro décadas atrás... mas agora eles vieram atrás de nós.
Skot i Džeki sada idu na testiranje ronilaèkog odela u venecijanskom zalivu gde je Leonardo nameravao da se koristiti pre 500 godina.
Scott e Jacquie testarão agora, o escafandro na lagoa veneziana onde Leonardo queria usá-lo há 500 anos.
I ako nas ne raznesu u komadiæe Sajlonski lovci... koji sada idu prema nama.
E se os Raiders cylons que se dirigem para nós não nos fizerem em pedaços.
Hiberti sada idu u malo glasniju kuæu idolopoklonstva.
A família Hibbert agora vai a uma casa de adoração mais barulhenta.
Upisali smo ih i sada idu. -Mislim da neæu stiæi.
Nós já colocamos e agora eles estão indo.
Done, sada idu na istok Adamsovom.
Don, agora eles estão no leste da Adams.
Ljudi ne nabavljaju lekove od prijatnih apotekara više, sada idu na internet.
Charlie, os tempos estão difíceis. As pessoas não compram mais seus remédios com os farmacêuticos de bairro. Eles vão na internet.
Ako guske lete južno za zimu kako to da i sada idu na jug?
Se os gansos voam pro sul no inverno, por que estão indo agora?
Moraju da imaju delfine za svoje delfinske parkove, pa sada idu i kupuju ih u Taiji-u.
Eles precisam dos golfinhos para seus parques aquáticos, então, vão comprá-los em Taiji agora.
Stvari za sada idu dobro po vas.
As coisas estão bem para você por enquanto.
Sada idu službene vesti u 6:00.
Agora no ar o boletim oficial das 18h.
Sada... idu i èekati u knjižnici!
Agora... vá e espere na biblioteca!
"Molitve koje sam uputila Bogu Sve one sada idu tebi"
As orações que faço a Deus que todas elas alcance você agora.
Momci sada idu uokolo da re-ubiju ostale re-žive.
Neste momento... a equipe está procurando Reans para matá-los novamente.
Sada idu u sasvim drugom pravcu.
Elas estão indo na direção completamente errada agora.
Timovi sada idu ka luksuznoj državi Monaku.
Os times vão para o luxuoso país de Mônaco.
Znam ja kako je vani. Jesi li ubijao ljude koji su ti ubili prijatelje, a sada idu na tebe?
Já teve que matar alguém que matou seus amigos e que vai matar você?
Oni sada idu po ko? iju, pa? emo se vratiti u dvorac.
Vão pegar a carruagem e vamos voltar para o castelo.
Izašli su iz radnje, sada idu prema hotelu.
Eles saíram da loja, estão indo para o motel, agora.
Stvari sada idu zaista dobro sa žiroskopom sa beskonaènim otporom.
As coisas estão indo muito bem com o Giroscópio de Resistência Infinita.
Ali u većem delu sveta, gde najviše ljudi živi, u većini država, devojke sada idu u školu podjednako dugo kao dečaci, više-manje.
Mas na maior parte do mundo, onde a maioria das pessoas vive, na maioria dos países, as meninas vão à escola hoje em dia por tanto tempo quanto os meninos, mais ou menos.
Izostajanje učenika palo skoro na nulu, roditeljski sastanci - na koje niko nije išao, a sada idu skoro svi - pad disciplinskih problema, povećanje učeničke angažovanosti.
Faltas quase zero, comparecimento às reuniões de pais e mestres -- quando quase ninguém vinha, e agora todos comparecem -- queda nos problemas de disciplina, crescimento na participação dos estudantes.
1.3264532089233s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Agora vão para a linha onde darão o pontapé inicial." 